Ibértigo 2025
Hummingbirds
EE. UU., 2023, 77 min. V.O.S.E.
Dirección: Silvia del Carmen Castaños, Estefanía “Beba” Contreras.
Fotografía: Miguel Drake-McLaughlin, Diane Ng.
Montaje: Isidore Bethel, Jillian Schlesinger, Leslie Benavides, Sophia Hernández, Ana Rodríguez-Falco, Zulema Young-Toledo.
Intervienen: Silvia del Carmen Castaños, Estefanía “Beba” Contreras.
Sinopsis: En Laredo, una ciudad del sur de Texas situada en la frontera con México, dos buenas amigas, Silvia y Beba, saben que las largas noches de verano de su juventud no pueden durar para siempre. Sus lugares de reunión resultan familiares, pero atrapadas en un proceso de inmigración en el que la deportación es una posibilidad constante, el hogar no deja de ser un concepto frágil. Entre bares, autoservicios, sofás de amigos y tierras fronterizas, se enfrentan a las tensiones de la supervivencia, el futuro y la construcción de la comunidad.
Directoras:
Silvia del Carmen Castaños es activista, poeta y cineasta queer nacida y criada en Laredo, Texas, y radicada en Boston. Su activismo y arte se basan en la comunidad, la justicia y la autodeterminación. En 2018, a los 17 años, su cortometraje Ocean, un poema visual que retrata la historia de amor queer, ganó el Premio del Jurado en la categoría de documental en el Festival Internacional de Laredo. Su primer largometraje, Hummingbirds (2023), es un autorretrato colaborativo dirigido con Estefanía “Beba” Contreras sobre la amistad entre las dos. La cinta recibió el apoyo de Ford Foundation JustFilms y Sundance Documentary Fund, entre otros. Actualmente, trabaja en su segunda película, Los Papeles de mi Mami, con el apoyo de Film Fatales y el Instituto Sundance.
Estefanía “Beba” Contreras es una cineasta, música y artista visual nacida en México y radicada en Laredo, Texas. Graduada en la Escuela de Comunicación y Bellas Artes Vidal M. Treviño, donde estudió piano. También es guitarrista y cantautora autodidacta, y compone bajo el nombre de Andromeda. Como artista visual, su obra abarca diversos medios, como la fotografía de retrato, el dibujo y el tatuaje. Hummingbirds es su primera película, para la que también creó la música.
Festivales y Premios (selección):
Berlinale Generation (Alemania): Mejor Largometraje.
Independent Spirit Awards (EE. UU.): Nominación a Mejor Documental.
NHFF - New Hampshire Film Festival (EE. UU.): Mejor Largometraje.
NewFest - The New York LGBTQ+ Film Festival (EE. UU.): Premio del Público.
Nevada City Film Festival (EE. UU.): Mejor Fotografía.